中秋節快樂
Tết Trung Thu vui vẻ
Selamat Festival Kue Bulan
受新冠肺炎影響,許多國家或疫情嚴峻或嚴防邊境,在台灣的新住民無法順利返鄉過節,時值月圓人團圓之際,為解新住民思鄉之愁,於9/14(二)新住民中心特地舉辦「月圓甜甜過中秋」,邀請新住民姊妹穿著傳統國服,一同手作家鄉風味的月餅。
曾獲多項國際烘焙金牌、有「創意果凍少奶奶」之稱的越南新住民卞柔勻,教大家製作健康低卡的果凍月餅。她也分享台越中秋習俗的差異,她說在台灣是元宵節提燈籠,但在越南則是中秋節,因為這是屬於兒童的節日,她小時候在越南西寧鄉下,用竹子與玻璃紙製作燈籠,燈籠內點著蠟燭映著紅色玻璃紙閃閃發光,非常動人。
來台數十年越南籍阮明莉早已融入台灣習俗,她說每年中秋都會和家人團聚烤肉,不過今年因疫情關係大概烤不成了。印尼籍羅安娜則說,印尼沒有烤肉文化,就是大人唱歌賞月,小孩猜謎語玩在一起。來自日本的永冶典子表示,日本將中秋節稱為「十五夜」,會用糯米做15個「月見糰子」享用。
社會局社區發展與婦女福利科長林寶珠表示,台灣是一個多元文化的社會,新北市新住民人口又為全國之冠,在中秋節前夕,藉由相關活動,讓來自不同國家的姊妹們,在做好防疫的前提下,彼此交流,後續仍會舉辦家庭經營講座或親子活動,歡迎新住民家庭踴躍參與,詳細資訊可上粉絲專頁Line@(@imj3154h)或撥打0800-250-880由專人服務。
#新北市三重新住民家庭服務中心 #SanchongServiceCenterForNewImmigrantFamilies
#中秋佳節快樂